scapegoatism

💡 Politicians thrive on scapegoatism when headlines crowd out nuance.

وقتی تیترها نکات ظریف را نادیده می‌گیرند، سیاستمداران با قربانی کردن دیگران پیشرفت می‌کنند.

💡 The grievances may differ, but they feed into what he calls our collective "scapegoatism."

ممکن است این نارضایتی‌ها متفاوت باشند، اما به چیزی که او «قربانی‌پنداری» جمعی ما می‌نامد، دامن می‌زنند.

💡 "There's still some scapegoatism around, people who still make excuses for it all and say everybody's doing it anyway," noted a G.O.P. leader in Massachusetts.

یکی از رهبران جمهوری‌خواه در ماساچوست خاطرنشان کرد: «هنوز هم نوعی قربانی کردن دیگران وجود دارد، افرادی که هنوز برای همه چیز بهانه می‌آورند و می‌گویند که همه به هر حال این کار را می‌کنند.»

💡 Teams beat scapegoatism by sharing credit and responsibility like adults.

تیم‌ها با به اشتراک گذاشتن اعتبار و مسئولیت مانند بزرگسالان، بر تقصیر و سرزنش دیگران غلبه می‌کنند.