scale
🌐 مقیاس
اسم (noun)
📌 جانورشناسی.
📌 یکی از صفحات نازک، صاف و شاخی که پوشش برخی از حیوانات، مانند مارها، مارمولکها و پانگولینها را تشکیل میدهد.
📌 یکی از صفحات سخت، استخوانی یا عاجی، چه مسطح و چه دندانهدار، که پوشش برخی دیگر از حیوانات، مانند ماهیها را تشکیل میدهد.
📌 هر قطعه، لایه یا فلس نازک و صفحهمانند که از سطحی، مثلاً از پوست، جدا میشود.
📌 گیاه شناسی.
📌 فلس جوانه نیز نامیده میشود. یک جسم ابتدایی، معمولاً یک برگ تخصصی و اغلب پوشیده از مو، موم یا رزین، که یک جوانه برگ نابالغ را در بر میگیرد.
📌 بخش نازک، ترسناک یا غشایی گیاه، مانند برگچهی گل گاوزبان
📌 حشره پولکدار
📌 پوشش یا پوستهای، مانند آنچه در داخل دیگ بخار دیده میشود، که در اثر رسوب نمکها از آب تشکیل میشود.
📌 متالورژی.، اغلب فلس.
📌 اکسید، به ویژه اکسید آهن، که به صورت پوسته پوسته روی سطح فلز در دمای بالا ظاهر میشود.
📌 پوسته نورد که به آن پوسته نورد نیز میگویند. چنین پوستهای هنگام نورد گرم روی آهن یا فولاد تشکیل میشود.
📌 ترازو،
📌 علت نابینایی یا جهل، در مورد ماهیت واقعی یک شخص، موقعیت و غیره.
📌 کتاب مقدس، یک بیماری نامشخص که باعث نابینایی موقت پولس شد. اعمال رسولان ۹:۱۸
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای برداشتن فلس یا پولک از.
📌 به صورت فلس یا لایههای نازک جدا شود.
📌 با پوسته یا فلس پوشاندن
📌 پریدن، همچون سنگی بر روی آب.
📌 دندانپزشکی، برداشتن (جرم) از دندانها با ابزار.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 در فلسها افتادن
📌 برای ریختن فلسها.
📌 پوشیده شدن از رسوب، مانند داخل دیگ بخار.
جمله سازی با scale
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Farmers weigh a porker’s progress with a practiced eye and an honest scale.
کشاورزان پیشرفت یک خوکخوار را با چشمانی ورزیده و ترازوی صادقانه میسنجند.
💡 scaled the logs to get a rough idea of the amount of usable lumber they were likely to yield
کندهها را مقیاسبندی کرد تا تخمینی تقریبی از میزان چوب قابل استفادهای که احتمالاً از آنها به دست میآید، به دست آورد.
💡 with the scale going from one to ten, what did you think of the movie?
با توجه به اینکه مقیاس از یک تا ده است، نظرتان در مورد فیلم چیست؟
💡 The company is also hoping to bring costs down with greater scale.
این شرکت همچنین امیدوار است با مقیاس بزرگتر، هزینهها را کاهش دهد.
💡 a student who scored very highly on a standard intelligence scale
دانشآموزی که در مقیاس هوش استاندارد نمره بسیار بالایی کسب کرده است
💡 “It’s obvious the administration is trying to do this on a bigger scale,” Somin said.
سومین گفت: «واضح است که دولت در تلاش است این کار را در مقیاس بزرگتری انجام دهد.»