scalar field

💡 First, inflation is driven by a hypothetical scalar field, the inflaton, which has properties that can be adjusted to produce effectively any outcome.

اول، تورم توسط یک میدان اسکالر فرضی به نام اینفلاتون هدایت می‌شود که دارای ویژگی‌هایی است که می‌توان آن‌ها را تنظیم کرد تا به طور مؤثر هر نتیجه‌ای را تولید کند.

💡 "This puts some very serious constraints on these rolling scalar field cosmologies."

این موضوع محدودیت‌های بسیار جدی‌ای را بر این کیهان‌شناسی‌های میدان اسکالر غلتان اعمال می‌کند.»

💡 The inflation model assumes a scalar field that rolls down a potential, seeding tiny fluctuations that later become galaxies.

مدل تورم کیهانی، یک میدان اسکالر را فرض می‌کند که پتانسیل را به سمت پایین می‌غلتاند و نوسانات کوچکی را ایجاد می‌کند که بعداً به کهکشان تبدیل می‌شوند.

💡 For example, w could start out near minus one in the distant past, and then as the scalar field evolves faster and faster, w gets further and further away from minus one.

برای مثال، w می‌تواند در گذشته‌های دور از نزدیکی منفی یک شروع شده باشد، و سپس با تکامل سریع‌تر میدان اسکالر، w از منفی یک دورتر و دورتر شود.

💡 In medical imaging, a scalar field like tissue density becomes a volume you can slice, color, and interrogate.

در تصویربرداری پزشکی، یک میدان اسکالر مانند چگالی بافت به حجمی تبدیل می‌شود که می‌توانید آن را برش دهید، رنگ‌آمیزی کنید و مورد بررسی قرار دهید.

💡 Engineers map a scalar field of pressure across the wing to spot where flow separates at high angles of attack.

مهندسان یک میدان فشار اسکالر را در سراسر بال نقشه‌برداری می‌کنند تا محل جدایش جریان در زوایای حمله بالا را مشخص کنند.