Sardou

💡 But in the decades after its premiere, “Fedora,” based on a play by Sardou, fell out of favor, written off by critics as a crowd-pleasing melodrama lacking in substance and artistry.

اما دهه‌ها پس از اولین نمایشش، «فدورا» که بر اساس نمایشنامه‌ای از ساردو ساخته شده بود، از محبوبیت افتاد و منتقدان آن را به عنوان یک ملودرام عامه‌پسند فاقد محتوا و هنر، رد کردند.

💡 “I always believe in following the advice of the playwright Sardou. He said: ‘Torture the women!’

«من همیشه به پیروی از نصیحت نمایشنامه‌نویس ساردو اعتقاد دارم. او گفت: 'زنان را شکنجه دهید!'»

💡 During the Democratic National Convention here in 2000, you could show up at 2 a.m. and see statesmen and deal-makers eating the signature baseball steak, or my favorite, Eggs Sardou.

در طول کنوانسیون ملی دموکرات‌ها در اینجا در سال ۲۰۰۰، می‌توانستید ساعت ۲ بامداد حاضر شوید و دولتمردان و معامله‌گران را در حال خوردن استیک بیسبال مخصوص یا همان اِگز ساردوی مورد علاقه من ببینید.

💡 The opera, based on the story by French playwright Victorien Sardou and set in 1800, had its debut in Rome in January 1900.

این اپرا که بر اساس داستانی از نمایشنامه‌نویس فرانسوی، ویکتورین ساردو، ساخته شده و وقایع آن در سال ۱۸۰۰ میلادی رخ می‌دهد، اولین اجرای خود را در ژانویه ۱۹۰۰ در رم داشت.