saltworks

💡 The medieval saltworks organized ponds and wind into quiet industry, harvesting crystals with rakes and patience.

کارخانه‌های نمک قرون وسطی، برکه‌ها و باد را در صنعتی آرام سازماندهی می‌کردند و با چنگک و صبر، بلورها را برداشت می‌کردند.

💡 Birds treat modern saltworks like buffets, probing brine shrimp nurseries between levees.

پرندگان با کارخانه‌های نمک مدرن مانند بوفه رفتار می‌کنند و محل‌های پرورش میگوی آب شور بین خاکریزها را بررسی می‌کنند.

💡 The Huntington also acquired documents from West Virginia’s Dickinson & Shrewsbury saltworks, including bills of sale and other papers detailing the lives of slaves.

هانتینگتون همچنین اسنادی از کارخانه نمک دیکینسون و شروزبری در ویرجینیای غربی، از جمله صورتحساب‌های فروش و سایر اسناد مربوط به زندگی بردگان، به دست آورد.

💡 Take that flaky seasoning from Brittany, whose saltworks date back to Roman times.

آن چاشنی پوسته پوسته شده را از بریتانی بگیرید، که کارخانه‌های نمک آن به دوران روم باستان برمی‌گردد.

💡 Architecture students argue about Ledoux, whose visionary saltworks blur industrial order and utopian theater in stone.

دانشجویان معماری درباره لِدو بحث می‌کنند، کسی که آثار خیال‌پردازانه‌اش در آثار نمکی، نظم صنعتی و تئاتر آرمان‌شهری را در سنگ محو می‌کند.

💡 The saltworks and the flamingos enjoy a mutually beneficial relationship.

کارخانه‌های نمک و فلامینگوها از یک رابطه‌ی سودمند دوجانبه برخوردارند.