salicaceous

🌐 نمکی

سالیکاسیَس؛ وابسته به بید و صنوبر؛ صفتِ گیاه‌شناسی برای هرچیز مربوط به خانوادهٔ Salicaceae یعنی درختان بید و تبریزی/صنوبر.

صفت (adjective)

📌 متعلق به Salicaceae، خانواده گیاهان بید.

جمله سازی با salicaceous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A field key flagged salicaceous traits—catkins, flexible twigs, and narrow blades—helping students distinguish willows from lookalike ornamentals planted along roads.

یک کلید میدانی، ویژگی‌های درختان بید - گل‌آذین، شاخه‌های انعطاف‌پذیر و پهنک‌های باریک - را مشخص کرد و به دانش‌آموزان کمک کرد تا بیدها را از گیاهان زینتی مشابه کاشته شده در کنار جاده‌ها تشخیص دهند.

💡 The riverbank’s salicaceous shrubs stabilized soil while sheltering warblers, proving restoration can hum quietly under the louder drama of flood seasons.

درختچه‌های نمکی حاشیه رودخانه، خاک را تثبیت کرده و در عین حال سسک‌ها را پناه داده‌اند، و این ثابت می‌کند که احیای رودخانه می‌تواند در زیر هیاهوی پر سر و صدای فصل‌های سیلاب، آرام آرام زمزمه کند.

💡 Botanists described a salicaceous grove shimmering in wind, leaves flashing pale undersides that signaled approaching rain long before clouds announced themselves.

گیاه‌شناسان، بیشه‌ای از درختان نمک سود را توصیف کردند که در باد می‌درخشیدند، برگ‌های کم‌رنگ زیرینشان برق می‌زدند و این نشان از نزدیک شدن باران، مدت‌ها پیش از آنکه ابرها خود را نشان دهند، داشت.