safety
🌐 ایمنی
اسم (noun)
📌 وضعیت ایمن بودن؛ رهایی از وقوع یا خطر آسیب، خطر یا ضرر.
📌 کیفیت دفع یا عدم ایجاد آسیب، خطر یا ضرر.
📌 تدبیر یا وسیلهای برای جلوگیری از آسیب یا دفع خطر.
📌 همچنین به آن قفل، ضامن، قفل ایمنی نیز گفته میشود. وسیلهای قفلکننده یا قطعکننده که از شلیک تصادفی اسلحه جلوگیری میکند.
📌 عمل ایمن نگه داشتن.
📌 فوتبال.
📌 عمل یا بازیای که در آن بازیکنی از تیم مهاجم در منطقه انتهایی زمین خودی تکل میشود یا توپ را در آنجا به زمین میزند، یا توپ پس از یک خطا (فابل) از زمین خارج میشود، در حالی که آخرین بار در منطقه انتهایی زمین یا بالای آن بوده و آخرین بار در اختیار یک بازیکن مهاجم بوده است.
📌 اعطای دو امتیاز به تیم حریف در این بازی.
📌 بازیکنی در خط دفاعی که در دورترین نقطه پشت خط حمله قرار میگیرد.
📌 بیسبال، ضربه بیس، مخصوصاً ضربه تک بیس.
📌 عامیانه، کاندوم.
📌 منسوخ شده.، حبس یا بازداشت در شرایط بسیار سخت.
جمله سازی با safety
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In the second place, the roof leaks; in the first, the stairs wobble—prioritize safety before paint colors and naming ceremonies.
در وهله دوم، سقف چکه میکند؛ در وهله اول، پلهها لق میزنند - ایمنی را قبل از رنگآمیزی و مراسم نامگذاری در اولویت قرار دهید.
💡 She wasn’t inflexible; she simply insisted that safety and accessibility budgets were nonnegotiable, because ramps and interpreters are infrastructure, not accessories saved for years with better weather.
او انعطافناپذیر نبود؛ او صرفاً اصرار داشت که بودجههای ایمنی و دسترسیپذیری غیرقابل مذاکره هستند، زیرا رمپها و مترجمها زیرساخت هستند، نه لوازم جانبی که سالها با آب و هوای بهتر ذخیره شدهاند.
💡 Supply-chain hiccups can cause havoc; transparency and safety stock tame chaos.
مشکلات زنجیره تأمین میتواند باعث ویرانی شود؛ شفافیت و موجودی ایمن، هرج و مرج را مهار میکند.
💡 We’re aiming above last quarter’s goals, but not at the cost of sleep, safety, or kindness.
ما فراتر از اهداف سهماهه قبل را هدف قرار دادهایم، اما نه به قیمت از دست دادن خواب، ایمنی یا مهربانی.
💡 The board weighed detriments to wetlands against benefits to bus riders and flood safety.
هیئت مدیره، ضررهای وارده به تالابها را در مقابل مزایای آن برای مسافران اتوبوس و ایمنی در برابر سیل سنجید.
💡 After the safety briefing—helmets, radios, check-ins—he added “capeesh,” and even skeptics smiled.
بعد از توضیحات ایمنی - کلاه ایمنی، رادیو، چک-این - او کلمه «کاپیش» را اضافه کرد و حتی شکاکان هم لبخند زدند.
💡 Workers voted to strike after safety complaints met silence and slogans.
کارگران پس از آنکه شکایات مربوط به ایمنی با سکوت و شعار مواجه شد، به اعتصاب رأی دادند.
💡 Accuracy in maps isn’t pedantry; it’s safety for hikers and pilots.
دقت در نقشهها، کوتهفکری نیست؛ بلکه ایمنی برای کوهنوردان و خلبانان است.
💡 He stood aside, letting apprentices practice while safety stayed uncompromised.
او کنار ایستاد و اجازه داد کارآموزان تمرین کنند، در حالی که ایمنی بدون هیچ گونه مصالحه ای حفظ شد.
💡 Thermogenic supplements hype heat, but safety data matters more.
مکملهای ترموژنیک باعث افزایش گرما میشوند، اما اطلاعات ایمنی اهمیت بیشتری دارند.
💡 Ms. O'Hara’s chemistry demos make safety goggles feel like party favors.
نمایشهای شیمی خانم اوهارا باعث میشود عینکهای ایمنی مانند هدایای مهمانی به نظر برسند.
💡 A tour explained how the tween deck evolved with safety rules.
یک تور توضیح داد که چگونه عرشه بین دو نفر با قوانین ایمنی تکامل یافته است.