safe period

💡 Apps that estimate a safe period should be treated as guides, not guarantees.

اپلیکیشن‌هایی که یک دوره ایمن را تخمین می‌زنند باید به عنوان راهنما در نظر گرفته شوند، نه تضمین‌کننده.

💡 Outside of that safe period, you aren’t guaranteed coverage under federal law, though many states, including New York, extend greater protections.

خارج از آن دوره امن، طبق قانون فدرال پوشش بیمه‌ای تضمین‌شده‌ای ندارید، اگرچه بسیاری از ایالت‌ها، از جمله نیویورک، حمایت‌های بیشتری را ارائه می‌دهند.

💡 She tracked temperature shifts to refine her understanding of the safe period.

او تغییرات دما را دنبال کرد تا درک خود از دوره ایمن را اصلاح کند.

💡 “They had consistently looked at whether it was safe period, not whether it was safe with respect to something.”

«آنها دائماً بررسی می‌کردند که آیا این دوره امن است یا خیر، نه اینکه آیا در رابطه با چیزی امن است یا خیر.»

💡 Yet if the six church fires around the Southeast were all that occurred in recent days, it would prove a relatively safe period for houses of worship.

با این حال اگر شش آتش‌سوزی کلیسا در اطراف جنوب شرقی، تمام آن چیزی باشد که در روزهای اخیر رخ داده است، دوره‌ای نسبتاً امن برای عبادتگاه‌ها خواهد بود.

💡 Couples using the safe period method still schedule regular checkups with their clinician.

زوج‌هایی که از روش دوره ایمن استفاده می‌کنند، همچنان معاینات منظم را با پزشک خود برنامه‌ریزی می‌کنند.