runoff primary

💡 House candidates he endorsed were blown out in runoff primary elections that represented a continuation of the drubbing he received in the state last month.

نامزدهای مجلس نمایندگان که او تایید کرده بود، در انتخابات مقدماتی دور دوم که نشان دهنده ادامه شکست سختی بود که ماه گذشته در این ایالت متحمل شد، شکست خوردند.

💡 The runoff primary is limited only to voters who cast ballots in the Aug. 8 primary election in districts where no candidate received a majority of the vote.

انتخابات مقدماتی دور دوم فقط به رأی‌دهندگانی محدود می‌شود که در انتخابات مقدماتی ۸ آگوست در حوزه‌هایی که هیچ نامزدی اکثریت آرا را کسب نکرده است، رأی داده‌اند.

💡 The runoff primary forced alliances no one predicted on the first ballot.

انتخابات مقدماتی دور دوم، ائتلاف‌هایی را ایجاد کرد که هیچ‌کس در دور اول رأی‌گیری پیش‌بینی نمی‌کرد.

💡 Campaigns recalibrated messaging between rounds of the runoff primary, chasing shrinking undecideds.

کمپین‌ها پیام‌رسانی خود را بین دورهای انتخابات مقدماتی دور دوم، با هدف کاهش تعداد رأی‌دهندگان مردد، مجدداً تنظیم کردند.

💡 Voters returned for a runoff primary, turnout surprising pessimists delightfully.

رأی‌دهندگان برای دور دوم انتخابات مقدماتی بازگشتند و میزان مشارکت، بدبینان را به طرز شگفت‌آوری شگفت‌زده کرد.

💡 The seat is held by incumbent Rep. Henry Cuellar, a moderate Democrat whose runoff primary with far-left Democrat Jessica Cisneros may also be subject to a recount.

این کرسی در اختیار نماینده فعلی، هنری کوئلار، یک دموکرات میانه‌رو است که ممکن است آرای او در دور دوم انتخابات مقدماتی با جسیکا سیسنروس، دموکرات چپ افراطی، نیز بازشماری شود.