running belay

🌐 حمایت دویدن

حمایت متحرک؛ در کوهنوردی و سنگ‌نوردی، نوعی سیستم حمایت که طناب از میان چند نقطه عبور می‌کند و هنگام صعود همراه با فرد حرکت می‌کند تا در صورت سقوط، شوک را کم کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین نامیده می‌شود: دونده. کوهنوردی قطع طناب از طریق کارابین متصل به اسلینگ، میخ، مهره و غیره که به کوه محکم شده است: توسط کوهنورد پیشرو یک تیم برای کاهش طول سقوط احتمالی استفاده می‌شود.

جمله سازی با running belay

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She set a running belay expertly, the rope paying out like trust on a narrow schedule.

او با مهارت یک طناب حمایتی را تنظیم کرد، طناب مانند اعتمادی که در یک برنامه‌ی محدود وجود داشت، نتیجه داد.

💡 The guide explained running belay techniques while spindrift composed dramatic footnotes.

راهنما تکنیک‌های دویدن و حمایت را توضیح می‌داد، در حالی که طناب‌های اسپیندریفت پاورقی‌های دراماتیک می‌نوشتند.

💡 On icy pitches, a running belay lets leaders protect themselves without halting the fragile rhythm of ascent.

در مسیرهای یخی، یک طناب حمایتی به صعودکنندگان اجازه می‌دهد بدون ایجاد وقفه در ریتم شکننده صعود، از خود محافظت کنند.