🌐 به دیوار سنگی برخورد کردن
📌 همچنین، به یک دیوار آجری برخورد کنید. با یک مانع غیرقابل عبور برای پیشرفت روبرو شوید، همانطور که در «ما سعی کردیم تأیید سریعتری از شهر بگیریم و به یک دیوار سنگی برخوردیم»، یا برای آلن، یادگیری یک زبان خارجی معادل برخورد با یک دیوار آجری بود.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 For the C.I.O., the hard-boiled meat-packers union had carried the ball�and run into a stone wall.
از نظر CIO، اتحادیهی سرسخت بستهبندی گوشت، توپ را به زمین کوبیده بود و به دیوار سنگی برخورد کرده بود.
💡 Nitze and his colleagues had expected that the zero option would run into a stone wall in Geneva.
نیتز و همکارانش انتظار داشتند که گزینه صفر در ژنو به بنبست برسد.
💡 Reporters have run into a stone wall trying to obtain key information about 2008.
خبرنگاران در تلاش برای کسب اطلاعات کلیدی درباره سال ۲۰۰۸ به بنبست رسیدهاند.
💡 Arguing that the risks were laid out in the prospectus also seems to have run into a stone wall.
به نظر میرسد استدلال در مورد اینکه ریسکها در بروشور ذکر شده بودند، به بنبست رسیده است.