run amok

💡 Speculation run amok whenever data hides behind paywalls.

هر زمان که داده‌ها پشت دیوارهای پرداخت پنهان می‌شوند، گمانه‌زنی‌ها به اوج خود می‌رسند.

💡 Ivy will run amok if you don’t set boundaries as clearly as trellises.

اگر مرزها را به وضوح داربست تعیین نکنید، پیچک دیوانه خواهد شد.

💡 That and Curry exiting the stage when the Lions were threatening to run amok and trouble the record books.

این و خروج کری از صحنه در حالی که شیرها تهدید می‌کردند که دیوانه‌وار عمل خواهند کرد و کتاب‌های رکورد را به دردسر خواهند انداخت.

💡 This, I realized while standing there, was public policy in action, MAGA’s culture of cruelty and gangster capitalism run amok on the street level.

وقتی آنجا ایستاده بودم، متوجه شدم که این سیاست عمومی در حال اجرا است، فرهنگ ظلم و ستم MAGA و سرمایه‌داری گانگستری در سطح خیابان‌ها بی‌رحمانه در جریان است.

💡 Without governance, the bot can run amok and flood chats with unhelpful confidence.

بدون مدیریت، ربات می‌تواند دیوانه‌وار عمل کند و چت‌ها را با اعتماد به نفس بی‌فایده، غرق کند.

💡 This, I realized while standing there, was public policy in action, MAGA’s culture of cruelty and gangster capitalism run amok on the street level.

وقتی آنجا ایستاده بودم، متوجه شدم که این سیاست عمومی در حال اجرا است، فرهنگ ظلم و ستم MAGA و سرمایه‌داری گانگستری در سطح خیابان‌ها بی‌رحمانه در جریان است.