ruckus

💡 If there’s a social media influencer disrupting the meal with lights, cameras, and ruckus, who should speak up, the staff or the diner?

اگر یک اینفلوئنسر در شبکه‌های اجتماعی با چراغ‌ها، دوربین‌ها و هیاهو، نظم غذا را به هم بزند، چه کسی باید اعتراض کند، کارکنان یا رستوران؟

💡 The ruckus began after Christian Braun fouled Harden with 6.6 seconds left in the second quarter, causing a lot of pushing and shoving.

جنجال پس از آن آغاز شد که کریستین براون در ۶.۶ ثانیه مانده به پایان کوارتر دوم، روی هاردن خطا کرد و باعث هل دادن و درگیری شدید شد.

💡 A sudden ruckus at the back door turned out to be wind, a broom, and our jumpy imaginations.

ناگهان هیاهویی در پشت در به پا شد که نتیجه‌اش باد، جارو و خیالات آشفته‌ی ما بود.

💡 The neighborhood group chat magnified a minor ruckus into serialized drama by dinnertime.

چت گروهی محله، تا وقت شام، یک جنجال کوچک را به یک درام سریالی تبدیل کرد.

💡 "From a girl's standpoint, they're going to have to get used to me stirring a few pots and causing a bit of a ruckus," he told ITV after signing up.

او پس از ثبت نام به ITV گفت: «از دیدگاه یک دختر، آنها باید به اینکه من چند قابلمه را هم بزنم و کمی جنجال راه بیندازم، عادت کنند.»

💡 Children created a joyous ruckus that embarrassed the rain into leaving.

بچه‌ها چنان هیاهوی شادی به پا کردند که باران خجالت‌زده مجبور به رفتن شد.