rose-root

💡 Herbalists sometimes recommend rose root as a gentle adaptogen for stressful weeks.

گیاه‌شناسان گاهی اوقات ریشه گل رز را به عنوان یک آداپتوژن ملایم برای هفته‌های پراسترس توصیه می‌کنند.

💡 The tea made from rose root carries a resinous scent that lingers longer than you’d expect.

چای تهیه شده از ریشه گل رز، رایحه‌ای رزینی دارد که بیش از آنچه انتظار دارید، ماندگار است.

💡 Its rose-root in youth's seasonable hours   Love in thy bosom set, so blest wert thou; Hence all the pretty little red-mouthed flowers   That climb and kiss thee now!

ریشه گل سرخش در ساعات موسمی جوانی است، عشق در سینه‌ات می‌روید، پس تو متبرک بودی؛ از این روست که این همه گل‌های کوچک و زیبای سرخ‌لب که اکنون از زمین بالا می‌روند و تو را می‌بوسند!

💡 In subarctic gardens, rose root surprises visitors by thriving where few ornamentals survive.

در باغ‌های نیمه‌قطبی، ریشه گل رز با رشد خود در جایی که تعداد کمی از گیاهان زینتی زنده می‌مانند، بازدیدکنندگان را شگفت‌زده می‌کند.