orris

💡 The perfumer added orris to the blend, powdery elegance anchoring brighter citrus notes.

این عطرساز، زنبق را به این ترکیب اضافه کرده است، ظرافتی پودری که نت‌های مرکباتی روشن‌تر را در خود جای داده است.

💡 Her parents’ love affair serving as the muse, Love Relentlessly leads with pink pepper, rose and orris before revealing notes of patchouli and ambertonic.

رابطه عاشقانه والدینش که به عنوان منبع الهام او عمل می‌کند، Love Relentlessly با فلفل صورتی، گل رز و زنبق زرد آغاز می‌شود و سپس نت‌های نعناع هندی و آمبرتونیک را آشکار می‌کند.

💡 Other notes come from orris root blended with patchouli; its inherent headiness is tempered by the freshness of jasmine.

نت‌های دیگر از ریشه زنبق در ترکیب با نعناع هندی به دست می‌آیند؛ حس مستی ذاتی آن با تازگی یاس تعدیل می‌شود.

💡 Dried orris chips perfumed drawers softly, a domestic luxury older than plug-in gadgets.

چیپس‌های زنبق خشک، کشوها را به آرامی معطر می‌کردند، یک کالای لوکس خانگی قدیمی‌تر از گجت‌های برقی.

💡 Mr. Morandin worked with the City of London Distillery to revive a classic recipe, using botanicals like juniper, coriander, angelica root, orris root, cassia bark and orange peel.

آقای موراندین با کارخانه تقطیر شهر لندن همکاری کرد تا یک دستور پخت کلاسیک را با استفاده از گیاهانی مانند ارس، گشنیز، ریشه آنجلیکا، ریشه زنبق، پوست کاسیا و پوست پرتقال احیا کند.

💡 Gardeners divided orris rhizomes, careful with sun-loving placement and well-drained beds.

باغبانان ریزوم‌های اوریس را تقسیم کردند، با دقت در محل آفتاب‌گیر و بسترهای دارای زهکشی خوب کاشتند.