Rosamund

🌐 رزاموند

«روزامُند»؛ نام زنانهٔ قدیمی آلمانی/انگلیسی، معمولاً به‌صورت شاعرانه «rose of the world» ترجمه می‌شود، هرچند ریشه‌اش در اصل ژرمنی است.

اسم (noun)

📌 نام کوچک زنانه: از کلمات ژرمنی به معنای «اسب» و «محافظت».

جمله سازی با Rosamund

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Based on Robert Jordan's fantasy book series, it stars Rosamund Pike - of Saltburn and Gone Girl fame - who is also executive producer.

این فیلم که بر اساس مجموعه کتاب‌های فانتزی رابرت جردن ساخته شده، با بازی رزاموند پایک - بازیگر فیلم‌های Saltburn و Gone Girl - و همچنین تهیه‌کننده اجرایی آن، ساخته شده است.

💡 At dinner, Rosamund asked one brilliant question, and suddenly the shy guest spoke like a floodgate opening.

موقع شام، رزاموند یک سوال هوشمندانه پرسید و ناگهان مهمان خجالتی مثل سیلی که ناگهان باز شود شروع به حرف زدن کرد.

💡 The archive credited Rosamund with the marginalia that solved a cataloging mystery two curators had missed.

این آرشیو، حاشیه‌نویسی‌هایی را به رزاموند نسبت داد که یک معمای فهرست‌نویسی را که دو متصدی از آن غافل شده بودند، حل کرد.

💡 Parker, famous for saying "Yes m'lady", worked for Lady Penelope, who was played in the more recent version by Saltburn star and ex-Bond actress Rosamund Pike.

پارکر که به خاطر گفتن «بله بانوی من» معروف بود، برای لیدی پنلوپه کار می‌کرد که در نسخه جدیدتر، نقش او را رزاموند پایک، ستاره فیلم سالتبرن و بازیگر سابق جیمز باند، بازی کرده است.

💡 “Transmission through sexual networks occurs more rapidly, it doesn’t necessarily mean that the virus itself is more transmissible,” says Dr Rosamund Lewis, the World Health Organization’s mpox lead.

دکتر رزاموند لوئیس، سرپرست بخش ام‌پی‌اکس سازمان بهداشت جهانی، می‌گوید: «انتقال از طریق شبکه‌های جنسی سریع‌تر اتفاق می‌افتد، اما لزوماً به این معنی نیست که خود ویروس قابلیت انتقال بیشتری دارد.»

💡 Rosamund collects postcards from places she hasn’t visited yet, a cartography of hope pinned above her desk.

رزاموند کارت پستال‌هایی از جاهایی که هنوز ندیده جمع می‌کند، نقشه‌ای از امید که بالای میزش سنجاق شده است.

کلمات مرتبط