Rosie

💡 Rosie used both schemes to try to get her award from her employer, Christian Elvidge, who runs production company Motorflix Ltd.

رزی از هر دو نقشه برای گرفتن جایزه‌اش از کارفرمایش، کریستین الویج، که شرکت تولیدی موتورفلیکس لیمیتد را اداره می‌کند، استفاده کرد.

💡 He hired Rosie through a separate firm – Motorflix Media Ltd.

او رزی را از طریق یک شرکت جداگانه به نام Motorflix Media Ltd استخدام کرد.

💡 I still have the postcard Rosie sent from a windswept cliff, all spray and gulls.

هنوز کارت پستالی که رزی از صخره‌ای بادخیز برایم فرستاده بود، دارم، پر از آب و مرغ دریایی.

💡 But Rosie says that when Mr Elvidge declared Motorflix Media Ltd had no assets, he wasn't pursued further.

اما رزی می‌گوید وقتی آقای الویج اعلام کرد که شرکت Motorflix Media Ltd هیچ دارایی ندارد، دیگر تحت تعقیب قرار نگرفت.

💡 Rosie the riveter remains iconic because competence never goes out of style.

رزیِ پرچ‌کار همچنان نمادین باقی می‌ماند، زیرا شایستگی هرگز از مد نمی‌افتد.

💡 When the power cut out, Rosie lit candles and turned the outage into a cozy dinner.

وقتی برق قطع شد، رزی شمع روشن کرد و این قطعی برق را به یک شام گرم و صمیمی تبدیل کرد.