roothold

💡 Flecks of green suggested plants were finding a roothold.

رگه‌های سبز نشان می‌داد که گیاهان در حال یافتن ریشه‌های خود هستند.

💡 And once they gain a roothold outside Africa, fire often follows.

و هنگامی که آنها در خارج از آفریقا ریشه می گیرند، اغلب آتش سوزی به دنبال آن رخ می دهد.

💡 Moisture left in the soils as the reservoir drained appears to have aided the restoration, creating a brief window for water-loving plants to get a roothold.

به نظر می‌رسد رطوبت باقی مانده در خاک پس از تخلیه مخزن به بازسازی کمک کرده و فرصتی کوتاه برای ریشه دواندن گیاهان آب‌دوست ایجاد کرده است.

💡 She’ll also be tracking whether invasive plants are able to gain a roothold and how environmental factors such as water and sun exposure influence the vegetation community.

او همچنین بررسی خواهد کرد که آیا گیاهان مهاجم می‌توانند ریشه‌های خود را محکم کنند و چگونه عوامل محیطی مانند آب و قرار گرفتن در معرض آفتاب بر جامعه گیاهی تأثیر می‌گذارند.