rock plant

💡 We tucked a rock plant into gravel and forgot to worry; it rewarded us by thriving under neglect.

ما یک گیاه سنگی را داخل شن گذاشتیم و نگرانی را فراموش کردیم؛ آن گیاه با رشد کردن در شرایط بی‌توجهی، به ما پاداش داد.

💡 Dianthus.—Chiefly rock plants with handsome and fragrant flowers, the smaller sorts growing in light sandy soil, and the larger border plants in rich garden earth.

میخک (Dianthus) - گیاهانی عمدتاً صخره‌ای با گل‌های زیبا و معطر، انواع کوچک‌تر در خاک شنی سبک و گیاهان حاشیه‌ای بزرگ‌تر در خاک غنی باغ رشد می‌کنند.

💡 A well-placed rock plant turns drainage problems into design.

یک گیاه سنگی که به خوبی در جای خود قرار گرفته باشد، مشکلات زهکشی را به طراحی تبدیل می‌کند.

💡 The rock plants on the little island in the pond fell into shadow and some closed up their petals for the night.

گیاهان صخره‌ای روی جزیره کوچک برکه در سایه فرو رفتند و برخی از آنها گلبرگ‌هایشان را برای شب بستند.

💡 The earth may be kept level, or heaped up at one or both ends, and a few stones added to make a tiny rockery, in which you can grow small saxifrages and other rock plants.

می‌توان خاک را صاف نگه داشت، یا آن را در یک یا هر دو انتها انباشته کرد، و چند سنگ به آن اضافه کرد تا یک سنگ‌ریزه کوچک بسازد، که در آن می‌توانید گیاهان صخره‌ای کوچک و سایر گیاهان صخره‌ای را پرورش دهید.

💡 The rock plant tolerated blazing afternoons, making the patio look planned rather than surrendered.

این گیاه سنگی بعدازظهرهای سوزان را تحمل می‌کرد و باعث می‌شد پاسیو به جای اینکه از قبل ساخته شده باشد، از قبل برنامه‌ریزی شده به نظر برسد.