roller-blind shutter

💡 A smart roller blind shutter integrates with sensors, pretending to be a bouncer fluent in weather and schedules.

یک کرکره غلتکی هوشمند با حسگرها ادغام می‌شود و وانمود می‌کند که یک هشداردهنده‌ی مسلط به آب و هوا و برنامه‌ها است.

💡 The storefront’s roller blind shutter dropped with a clatter, turning daylight commerce into a tidy, lockable rectangle.

کرکره‌ی کرکره‌ایِ ویترین مغازه با صدای بلندی پایین افتاد و فضای تجاریِ روشنِ روز را به مستطیلی مرتب و قفل‌شونده تبدیل کرد.

💡 Graffiti turned the roller blind shutter into accidental public art after hours.

گرافیتی، کرکره غلتکی را بعد از ساعت‌ها به یک اثر هنری عمومی تصادفی تبدیل کرد.