roll-top desk

💡 The child then walked to a roll-top desk in the living room and motioned toward it.

سپس کودک به سمت یک میز تحریر تاشو در اتاق نشیمن رفت و به سمت آن اشاره کرد.

💡 I found receipts in the roll top desk, a paper archaeology of small businesses and big caffeine.

من رسیدهایی را روی میز تحریر پیدا کردم، یک باستان‌شناسی کاغذی از کسب‌وکارهای کوچک و کافه‌های بزرگ.

💡 The roll top desk hides chaos elegantly, tambour slats sliding down like a privacy curtain for half-finished thoughts.

میز تحریر رول‌بال به زیبایی هرج و مرج را پنهان می‌کند، و تخته‌های چوبی دایره‌ای شکل مانند پرده‌ای برای خلوت و خلوت کردن افکار نیمه‌کاره به پایین می‌لغزند.

💡 Authorities found the handgun after an officer “asked the child where he put his toy” and the boy motioned toward a roll-top desk in the living room.

مقامات پس از آنکه یک افسر «از کودک پرسید که اسباب‌بازی‌اش را کجا گذاشته» و پسر به سمت یک میز تاشو در اتاق نشیمن اشاره کرد، اسلحه کمری را پیدا کردند.

💡 Restoring a roll top desk taught patience, graphite, and reverence for joinery that predates Allen keys.

بازسازی یک میز تحریر رول‌بال، صبر، گرافیت و احترام به درودگری را که قدمتش به قبل از کلیدهای آلن برمی‌گردد، به من آموخت.

💡 That’s when the boy led officers to a roll-top desk where they found the gun.

آن موقع بود که پسرک مأموران را به سمت یک میز تحریر تاشو هدایت کرد، جایی که اسلحه را پیدا کردند.