rode

💡 We counted each chain link on the anchor rode, paint codes translating colors into reliable scope decisions at night.

ما تک تک حلقه‌های زنجیر روی قلاب لنگر را شمردیم، و کدهای رنگی را که رنگ‌ها را به تصمیمات قابل اعتماد در مورد دامنه در شب تبدیل می‌کردند، رسم کردیم.

💡 We rode bikes through Astana’s parks, discovering art installations tucked beside quiet paths.

ما در پارک‌های آستانه دوچرخه‌سواری کردیم و از آثار هنری که در کنار مسیرهای آرام قرار گرفته بودند، دیدن کردیم.

💡 We rode bikes through Paderborn’s parks and learned that quiet cities can still surprise.

ما در پارک‌های پادربورن دوچرخه‌سواری کردیم و فهمیدیم که شهرهای آرام هنوز هم می‌توانند غافلگیرکننده باشند.

💡 Stockmen rode in weekly to the head station, swapping news, collecting supplies, and calling family from a stubborn satellite phone.

دامداران هر هفته به ایستگاه مرکزی می‌آمدند، اخبار رد و بدل می‌کردند، آذوقه جمع‌آوری می‌کردند و از طریق یک تلفن ماهواره‌ای سمج با خانواده تماس می‌گرفتند.

💡 She felt adrenaline "cresting" before the speech, then rode the wave into clarity rather than panic.

او قبل از سخنرانی احساس کرد که آدرنالین به اوج خود رسیده است، سپس به جای وحشت، سوار بر موج به سمت وضوح و روشنی رفت.

💡 The suitcase had no room to spare, so the book rode in my pocket.

چمدان جایی برای گذاشتن نداشت، بنابراین کتاب در جیبم چپید.