rimless

💡 His rimless glasses made him look both severe and oddly weightless, like a comma deciding where to fall.

عینک بدون فریمش او را هم جدی و هم به طرز عجیبی بی‌وزن نشان می‌داد، مثل ویرگولی که تصمیم می‌گیرد کجا بیفتد.

💡 A rimless sink cleans easily, which is a romance novel for anyone who scrubs.

یک سینک بدون لبه به راحتی تمیز می‌شود، که این برای هر کسی که اهل سابیدن باشد، مثل یک رمان عاشقانه است.

💡 Today he was dressed appropriately for an important Boston physician, in a black suit and necktie, and as usual wore his rimless glasses.

امروز او لباس مناسبی برای یک پزشک مهم بوستونی پوشیده بود، کت و شلوار مشکی و کراوات، و طبق معمول عینک بدون فریمش را به چشم داشت.

💡 Photographers love rimless frames for avoiding stray reflections that shout in portraits.

عکاسان عاشق فریم‌های بدون قاب هستند، چون از انعکاس‌های نامنظم که در عکس‌های پرتره خیلی زیاد به چشم می‌آیند، جلوگیری می‌کنند.

💡 They come in several styles, from aviator to rimless.

آنها در مدل‌های مختلفی، از خلبانی گرفته تا بدون فریم، عرضه می‌شوند.

💡 The Cartier Signature Cs are rimless and come in a variety of colors, with my personal pick being the green lenses.

عینک‌های کارتیه سیگنچر سی بدون فریم هستند و در رنگ‌های متنوعی عرضه می‌شوند که انتخاب شخصی من لنزهای سبز است.