ridgeline

💡 A hawk surfed thermals along the ridgeline and ignored our cameras.

یک شاهین در امتداد خط الراس در ترمال‌ها موج‌سواری کرد و دوربین‌های ما را نادیده گرفت.

💡 The steps guide residents upward to the main floor, which sits level with the ridgeline.

پله‌ها ساکنان را به طبقه اصلی که همسطح با خط الراس است، هدایت می‌کنند.

💡 “He’s on the ridgeline right now, working his way up due south, slowly,” the camera operator radioed.

فیلمبردار با رادیو اعلام کرد: «او الان روی خط الراس است و دارد آرام آرام به سمت جنوب بالا می‌رود.»

💡 That sketchy ridgeline bootpack was followed by skiing a chute with waist-deep powder.

بعد از آن چکمه‌ی ریج‌لاینِ بی‌کیفیت، اسکی روی شیبی با پودر تا کمر انجام شد.

💡 Builders sited the cabin just below the ridgeline to dodge the worst winds.

سازندگان، کلبه را درست زیر خط الراس کوه قرار دادند تا از بادهای شدید در امان باشند.

💡 An hour later, the flames had jumped across the ridgelines and descended down the mountain.

یک ساعت بعد، شعله‌های آتش از خط الراس کوه عبور کرده و به پایین کوه سرازیر شده بودند.