ribbonfish

💡 Rigged with Perma-Steel VMC hooks attached to a stainless-steel cable, Live Ribbonfish are available in black, natural and blue, and packs of two sell for $18.

ماهی‌های ریبون‌فیش زنده که به قلاب‌های VMC از جنس Perma-Steel متصل به یک کابل استیل ضد زنگ مجهز شده‌اند، در رنگ‌های مشکی، طبیعی و آبی موجود هستند و بسته‌های دو عددی آنها با قیمت ۱۸ دلار به فروش می‌رسند.

💡 To make sure my ribbonfish run straight, I rig them on Boone King jigs.

برای اینکه مطمئن شوم ماهی‌های روبانی‌ام مستقیم حرکت می‌کنند، آنها را روی قلاب‌های بون کینگ قرار می‌دهم.

💡 The museum mounted a ribbonfish to teach how deep water breeds improbable silhouettes.

این موزه یک ماهی روبانی را نصب کرده بود تا آموزش دهد که چگونه آب‌های عمیق، سایه‌های نامحتمل را به وجود می‌آورند.

💡 Sailors tell stories whenever a ribbonfish appears, because it looks too fanciful to be ordinary.

ملوانان هر وقت یک ماهی روبانی ظاهر می‌شود، داستان‌هایی تعریف می‌کنند، زیرا برای معمولی بودن زیادی خیالی به نظر می‌رسد.

💡 Rubber Ribbons The Live Ribbonfish trolling lures from Williamson Lures produce the same snake-like action and appealing profile of natural ribbonfish.

روبان‌های لاستیکی طعمه‌های ترولینگ ماهی روبانی زنده از شرکت ویلیامسون لورز همان حرکت مار مانند و ظاهر جذاب ماهی روبانی طبیعی را ایجاد می‌کنند.

💡 Locals call the elusive ribbonfish a sea fox, a name that suits its silver trickster’s flash when it turns just below the surface.

مردم محلی این ماهی روبانی گریزان را روباه دریایی می‌نامند، نامی که با برق نقره‌ای و حقه‌بازانه‌اش وقتی درست زیر سطح آب می‌چرخد، همخوانی دارد.