reversibility

💡 The technique is of dubious utility in a kitchen, but it neatly demonstrates the reversibility of physics.

کاربرد این تکنیک در آشپزخانه مورد تردید است، اما به خوبی برگشت‌پذیری فیزیک را نشان می‌دهد.

💡 In physics labs, we test reversibility by running processes backward, exposing hidden frictions that masquerade as fate.

در آزمایشگاه‌های فیزیک، ما برگشت‌پذیری را با اجرای معکوس فرآیندها آزمایش می‌کنیم و اصطکاک‌های پنهانی را که خود را به شکل سرنوشت درمی‌آورند، آشکار می‌کنیم.

💡 "This reversibility is useful for things like real-time measurements," Downs said.

داونز گفت: «این برگشت‌پذیری برای مواردی مانند اندازه‌گیری‌های بلادرنگ مفید است.»

💡 Battery chemists chase reversibility cycle after cycle, where losses hide in side reactions and hope.

شیمی‌دانان باتری، چرخه به چرخه، برگشت‌پذیری را دنبال می‌کنند، جایی که ضررها در واکنش‌های جانبی و امید پنهان می‌شوند.

💡 She studied restoration at the Accademia, learning respect for reversibility and time.

او در آکادمیا در رشته مرمت تحصیل کرد و احترام به برگشت‌پذیری و زمان را آموخت.

💡 The authors say their strategy of inhibiting molecules downstream of retinoic acid is key to achieving this reversibility.

نویسندگان می‌گویند استراتژی آنها برای مهار مولکول‌های پایین‌دست اسید رتینوئیک، کلید دستیابی به این برگشت‌پذیری است.