reserved power

💡 Teachers use zoning to illustrate reserved power, since land use often sits squarely with states or municipalities.

معلمان از منطقه‌بندی برای نشان دادن قدرت محفوظ استفاده می‌کنند، زیرا استفاده از زمین اغلب مستقیماً با ایالت‌ها یا شهرداری‌ها مرتبط است.

💡 With up to eight hours of listening time per charge (and 24 hours of reserve power in the case), these brilliant-sounding buds make great in-flight companions.

با حداکثر هشت ساعت زمان گوش دادن به موسیقی در هر بار شارژ (و ۲۴ ساعت ذخیره انرژی در جعبه)، این هدفون‌های خوش‌صدا، همراهان بسیار خوبی در طول پرواز هستند.

💡 The Tenth Amendment reserves powers not specifically listed in the Constitution for the states and, through their constitutions, for local governments.

اصلاحیه دهم اختیاراتی را که به طور خاص در قانون اساسی ذکر نشده است، برای ایالت‌ها و از طریق قانون اساسی آنها، برای دولت‌های محلی محفوظ می‌دارد.

💡 The statute carved out a reserved power for the minister to act during emergencies, a clause that worried civil libertarians.

این قانون، اختیارات محفوظی را برای وزیر در نظر گرفته بود تا در مواقع اضطراری اقدام کند، بندی که نگرانی آزادی‌خواهان مدنی را برانگیخت.

💡 Constitutional lawyers argue over the scope of a reserved power, especially when national ambition collides with local custom.

حقوقدانان قانون اساسی بر سر دامنه‌ی اختیارات محفوظ، به ویژه هنگامی که جاه‌طلبی ملی با عرف محلی در تضاد باشد، اختلاف نظر دارند.

💡 "Illinois courts, therefore, have rejected the argument that the state retains an implied or reserved power to diminish or impair pension benefits."

«بنابراین، دادگاه‌های ایلینوی این استدلال را که دولت اختیار ضمنی یا محفوظی برای کاهش یا تضعیف مزایای بازنشستگی دارد، رد کرده‌اند.»