public law

💡 After several years of rapid growth, the state’s two public law schools topped out at 1,537 students in 2022-23 and have fallen since then.

پس از چندین سال رشد سریع، دو دانشکده حقوق دولتی این ایالت در سال تحصیلی 2022-2023 با 1537 دانشجو به اوج خود رسیدند و از آن زمان تاکنون کاهش یافته‌اند.

💡 Now, says Aileen McHarg, professor of public law and human rights at Durham University, "there is a perception that devolution is under attack".

اکنون، آیلین مک‌هارگ، استاد حقوق عمومی و حقوق بشر در دانشگاه دورهام، می‌گوید: «این تصور وجود دارد که واگذاری اختیارات مورد حمله قرار گرفته است».

💡 "As the Doge offer is from and associated with Reform UK, a political party, this prohibition and the public law principles alongside it are of particular impact," the report said.

در این گزارش آمده است: «از آنجایی که پیشنهاد دوج از طرف و مرتبط با حزب سیاسی «اصلاحات بریتانیا» است، این ممنوعیت و اصول حقوق عمومی مرتبط با آن تأثیر ویژه‌ای دارند.»

💡 A landmark ruling in public law redefined the limits of emergency executive orders during crises.

یک حکم برجسته در حقوق عمومی، محدودیت‌های دستورات اجرایی اضطراری در مواقع بحرانی را از نو تعریف کرد.

💡 Scholars debated whether international norms can influence domestic public law without formal treaties.

محققان در مورد اینکه آیا هنجارهای بین‌المللی می‌توانند بدون معاهدات رسمی بر حقوق عمومی داخلی تأثیر بگذارند، بحث کردند.

💡 The rollout will be staggered, and transparency will first apply to public law – care cases – then to private law, where parents are separating, and lastly to magistrates' courts.

این طرح به صورت مرحله‌ای اجرا خواهد شد و شفافیت ابتدا در مورد حقوق عمومی - پرونده‌های مراقبتی - سپس در مورد حقوق خصوصی، که در آن والدین از هم جدا می‌شوند، و در نهایت در مورد دادگاه‌های بدوی اعمال خواهد شد.