repugn

💡 I repugn the notion that speed should trump safety, even when deadlines crowd the calendar.

من این تصور را که سرعت باید بر ایمنی اولویت داشته باشد، حتی زمانی که ضرب‌الاجل‌ها تقویم را پر کرده‌اند، رد می‌کنم.

💡 Fugacious, tourbillion, moiety, repugn, sacrosanct, censure, morass, El Dorado, and turpitude.

فراری، گردباد، نیمه‌ویرانه، منفور، مقدس، سرزنش، مرداب، الدورادو، و فساد.

💡 Some archaic statutes still use “repugn” to mean “conflict,” as in clauses that repugn one another within a single act.

برخی از قوانین قدیمی هنوز از «repugn» به معنای «تعارض» استفاده می‌کنند، مانند بندهایی که در یک قانون واحد، یکدیگر را مورد تنفر قرار می‌دهند.

💡 Who, I say, would not think, that these are things not only spoken without good order and purpose, but also manifestly repugning one to another?

چه کسی فکر نمی‌کند که اینها نه تنها بدون نظم و هدف خوبی بیان می‌شوند، بلکه آشکارا یکدیگر را مورد تنفر قرار می‌دهند؟

💡 How I should rebel at the office, repugn under the Ulster coat, and repudiate your monkish humours thus unjustly and suddenly thrust upon poor, infidel me!

چطور باید در محل کار سرکشی کنم، زیر پالتوی اولستر سرکشی کنم، و از خوی راهبانه شما که اینگونه ناعادلانه و ناگهانی بر منِ بیچاره و کافر تحمیل شده، رویگردان شوم!

💡 But if any do never so little repugn against the high divinity of Aristotle, he is quickly with clapping of hands driven out of the place.

اما اگر کسی ذره‌ای از مقام والای ارسطو انتقاد نکند، به سرعت و با کف زدن از آنجا رانده می‌شود.