rent table

🌐 میز اجاره

جدولِ رِنت؛ جدول یا دفترچه‌ای از نرخ‌های اجاره در زمان‌ها و شرایط مختلف؛ در متون قدیمی برای مقایسه و محاسبه‌ی اجاره‌ها.

اسم (noun)

📌 یک میز طبل مربوط به قرن هجدهم، دارای شش کشو که در ابتدا توسط مالکان برای نگهداری اجاره بها و اسناد مربوط به املاکشان استفاده می‌شد.

جمله سازی با rent table

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The estate manager updated the rent table to reflect annual indexation.

مدیر املاک جدول اجاره را به‌روزرسانی کرد تا شاخص‌بندی سالانه را منعکس کند.

💡 Essentially, vendors rent table space cheek-by-jowl, like the souq at Marrakech, and flog their wares to passing journalists, analysts, and bloggers. 

اساساً، فروشندگان، مانند سوق مراکش، میزها را از کنار هم اجاره می‌کنند و اجناس خود را به روزنامه‌نگاران، تحلیلگران و وبلاگ‌نویسان رهگذر عرضه می‌کنند.

💡 It also comes low on the rent table, having an index number little more than half that of Berlin.

همچنین در جدول اجاره بها در رتبه پایینی قرار دارد و عدد شاخص آن کمی بیشتر از نصف برلین است.