rejectionist

💡 A rejectionist stance toward reform can feel principled, but sometimes it just hugs the problem closer.

یک موضع طردگرایانه در قبال اصلاحات می‌تواند اصولی به نظر برسد، اما گاهی اوقات فقط مشکل را بیشتر در آغوش می‌گیرد.

💡 Where was the moderation in Tuesday’s Republican rejectionist front?

میانه‌روی در جبهه مخالف جمهوری‌خواهان در روز سه‌شنبه کجا بود؟

💡 She softened her rejectionist rhetoric after seeing the policy’s small, real benefits.

او پس از مشاهده مزایای کوچک و واقعی این سیاست، لحن مخالفت‌آمیز خود را ملایم‌تر کرد.

💡 If Hamas ultimately rejects the one-week truce, a passable U.N. resolution would at least put the U.S. on a moral high ground and make Hamas the clear rejectionist.

اگر حماس در نهایت آتش‌بس یک هفته‌ای را رد کند، یک قطعنامه قابل قبول سازمان ملل حداقل ایالات متحده را در جایگاه اخلاقی بالایی قرار می‌دهد و حماس را به مخالف آشکار تبدیل می‌کند.

💡 The panel included a rejectionist voice to test whether the proposal could survive heavy weather.

این هیئت شامل یک صدای مخالف بود تا بررسی کند که آیا این پیشنهاد می‌تواند در آب و هوای بد دوام بیاورد یا خیر.