redundancy payment

💡 She said it was clear Ms Donelan valued public money because she once turned down a redundancy payment after serving as education secretary for 36 hours.

او گفت مشخص است که خانم دونلان برای پول عمومی ارزش قائل است، زیرا یک بار پس از ۳۶ ساعت خدمت به عنوان وزیر آموزش و پرورش، درخواست تعدیل نیرو را رد کرد.

💡 Former staff, however, are likely to be paid a single sum through the government's Redundancy Payment Service.

با این حال، به احتمال زیاد به کارکنان سابق از طریق سرویس پرداخت مزایای بیکاری دولت، مبلغی واحد پرداخت خواهد شد.

💡 The law capped redundancy payment amounts but offered tax relief up to a threshold.

این قانون سقفی برای مبالغ پرداختی بابت تعدیل نیرو تعیین کرد، اما تا یک سقف مشخص، تخفیف مالیاتی ارائه داد.

💡 A transparent policy on redundancy payment can soften anger and preserve future references.

یک سیاست شفاف در مورد پرداخت حقوق و مزایای تعدیل نیرو می‌تواند خشم را کاهش داده و مراجعات بعدی را حفظ کند.

💡 She budgeted her redundancy payment for rent, retraining, and a cushion that made interviews less desperate.

او هزینه تعدیل نیرو را برای اجاره، آموزش مجدد و پشتوانه‌ای که باعث می‌شد مصاحبه‌ها کمتر ناامیدکننده باشند، در بودجه خود لحاظ کرد.