redstart

💡 A redstart flashed its tail like a match, startling insects from leaves it then snapped out of the air.

یک دم سرخ دم خود را مانند کبریت روشن کرد و حشرات را از روی برگ‌ها ترساند، سپس در هوا ناپدید شد.

💡 American redstarts and magnolia warblers reliably appeared together in the researchers’ nets in spring and fall.

دم‌سرخ‌های آمریکایی و سسک‌های ماگنولیا به طور قابل اعتمادی در بهار و پاییز با هم در تورهای محققان ظاهر شدند.

💡 Kids loved the way a redstart seemed to dance between saplings as if the wind were a partner.

بچه‌ها عاشق رقص مرغ دم‌سرخ بین نهال‌ها بودند، انگار که باد با آنها همراه است.

💡 And the American redstart — a jetblack little fellow with orange splashes — pretty much stopped breeding here in the early 2000s.

و دم سرخ آمریکایی - یک پرنده کوچک سیاه و سفید با لکه‌های نارنجی - تقریباً تولید مثل خود را در اوایل دهه 2000 در اینجا متوقف کرد.

💡 I think what we had were a black and white warbler, a black-throated green warbler, a yellow-rumped warbler and an American redstart.

فکر می‌کنم چیزی که داشتیم یک سسک سیاه و سفید، یک سسک سبز گلوسیاه، یک سسک دم‌زرد و یک سسک دم‌سرخ آمریکایی بود.

💡 We logged a redstart in the park’s southeast corner, where storm-felled branches opened a sunny gap.

ما یک دم سرخ را در گوشه جنوب شرقی پارک ثبت کردیم، جایی که شاخه‌های قطع شده توسط طوفان، شکافی آفتابی ایجاد کرده بودند.