reader

💡 There are readers of the paper who may not read the Sports section.

خوانندگانی از روزنامه هستند که ممکن است بخش ورزشی را نخوانند.

💡 Their post, which has received nearly 6,000 upvotes, drew empathy from readers.

پست آنها که نزدیک به ۶۰۰۰ رأی مثبت دریافت کرده است، همدلی خوانندگان را برانگیخت.

💡 As a magazine’s reader, I want curiosity rewarded and clichés taxed.

به عنوان خواننده مجله، می‌خواهم کنجکاوی مورد توجه قرار گیرد و کلیشه‌ها کنار گذاشته شوند.

💡 The book's ending leaves readers to draw their own conclusions.

پایان کتاب، نتیجه‌گیری‌های خود را به خوانندگان واگذار می‌کند.

💡 Warning: the following article contains images some readers may find distressing.

هشدار: مقاله زیر حاوی تصاویری است که ممکن است برای برخی خوانندگان ناراحت‌کننده باشد.

💡 And for young readers today, the appeal can even border on self-empowerment.

و برای خوانندگان جوان امروزی، این جذابیت حتی می‌تواند به توانمندسازی شخصی منجر شود.