reaction
🌐 واکنش
اسم (noun)
📌 حرکت یا گرایش معکوس؛ عملی در جهت یا شیوه معکوس
📌 حرکت در جهت محافظهکاری سیاسی یا راستگرایی افراطی.
📌 عملی در پاسخ به یک تأثیر، رویداد و غیره.
📌 فیزیولوژی، عمل در پاسخ به یک محرک، مانند یک سیستم یا یک عصب، عضله و غیره.
📌 پزشکی/پزشکی.
📌 عملی که ناشی از مقاومت در برابر عملی دیگر است.
📌 بازگشت به وضعیت فیزیکی مخالف، مثلاً بعد از شوک، خستگی یا سرمازدگی.
📌 باکتریشناسی، ایمونولوژی، پاسخ سلولی خاص به ماده خارجی، مانند آنچه در آزمایش آلرژیها میبینیم.
📌 همچنین واکنش شیمیایی نامیده میشود. شیمی، اثر متقابل عوامل شیمیایی بر یکدیگر؛ تغییر شیمیایی.
📌 همچنین به آن واکنش هستهای گفته میشود. فیزیک، فرآیندی که در آن هسته ای که توسط یک فوتون، ذره یا هسته دیگر بمباران میشود، یک نوکلئون، ذره آلفا یا موارد مشابه را بدون تغییر قابل توجه در وزن اتمی خود ساطع میکند.
📌 مکانیک، پاسخ آنی یک سیستم به نیروی اعمال شده، که به صورت اعمال نیرویی برابر با بزرگی اما در جهت مخالف نیروی اعمال شده آشکار میشود.
📌 تجارت، کاهش بازار پس از افزایش قیمتها.
جمله سازی با reaction
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Public reaction to the verdict was immediate and impassioned.
واکنش عمومی به حکم، فوری و پرشور بود.
💡 We verified reagent purity with a quick HPLC run, then trusted the reaction to behave like the textbook promised.
ما خلوص واکنشگر را با یک آزمایش سریع HPLC تأیید کردیم، سپس به واکنش اعتماد کردیم تا مطابق آنچه در کتاب درسی وعده داده شده بود، رفتار کند.
💡 The reaction exhibited autocatalysis, accelerating as product accumulated and opened new pathways.
این واکنش، خودکاتالیز را نشان داد و با تجمع محصول و باز شدن مسیرهای جدید، سرعت گرفت.
💡 Volumetric dosing kept the reaction sweet and repeatable.
دوز حجمی، واکنش را شیرین و تکرارپذیر نگه داشت.
💡 We prepared a buffered solution to keep enzyme activity stable while the reaction ran for six patient hours.
ما یک محلول بافر آماده کردیم تا فعالیت آنزیم را در طول واکنش به مدت شش ساعت بیمار، پایدار نگه داریم.
💡 Using a century-old chronoscope, the researcher measured reaction times during lexical decisions with charmingly clunky precision.
این محقق با استفاده از یک کرونوسکوپ صد ساله، زمان واکنش را در طول تصمیمات واژگانی با دقتی جذاب و دست و پا گیر اندازه گیری کرد.
💡 In piezochemistry, pressure tweaks reaction pathways, nudging molecules toward arrangements that ambient benches rarely witness.
در پیزوشیمی، فشار مسیرهای واکنش را تغییر میدهد و مولکولها را به سمت آرایشهایی سوق میدهد که میزهای آزمایشگاهی به ندرت شاهد آن هستند.