chemical reaction

💡 The hallmark of a chemical reaction is new substances, whether subtle color changes in a beaker or dramatic effervescence rising from kitchen volcanoes.

مشخصه یک واکنش شیمیایی، مواد جدید است، چه تغییرات رنگی جزئی در یک بشر باشد و چه جوشش چشمگیر از آتشفشان‌های آشپزخانه.

💡 Engineers design reactors so a chemical reaction proceeds efficiently, balancing temperature, catalysts, and mixing to meet quality targets consistently.

مهندسان راکتورها را طوری طراحی می‌کنند که یک واکنش شیمیایی به طور مؤثر پیش برود، دما، کاتالیزورها و اختلاط را متعادل می‌کنند تا به طور مداوم به اهداف کیفی برسند.

💡 Firefighters let it burn, citing the dangers of dousing lithium-ion battery fires with water, which can cause dangerous chemical reactions.

آتش نشانان با اشاره به خطرات ناشی از خاموش کردن آتش باتری‌های لیتیوم-یونی با آب که می‌تواند باعث واکنش‌های شیمیایی خطرناک شود، اجازه دادند که آتش بسوزد.

💡 Scientists believe these features contain minerals produced by chemical reactions that could be associated with ancient Martian microbes.

دانشمندان معتقدند این ویژگی‌ها حاوی مواد معدنی تولید شده توسط واکنش‌های شیمیایی هستند که می‌توانند با میکروب‌های باستانی مریخ مرتبط باشند.

💡 Photosynthesis is a magnificent chemical reaction, storing sunlight as chemical energy and quietly underwriting ecosystems and agriculture alike.

فتوسنتز یک واکنش شیمیایی باشکوه است که نور خورشید را به عنوان انرژی شیمیایی ذخیره می‌کند و بی‌سروصدا اکوسیستم‌ها و کشاورزی را به طور یکسان تضمین می‌کند.

💡 According to a 2006 editorial in the British Journal of Sports Medicine, when the capsule is crushed, a chemical reaction is formed, releasing ammonia gas.

طبق سرمقاله‌ای در سال ۲۰۰۶ در مجله پزشکی ورزشی بریتانیا، وقتی کپسول خرد می‌شود، یک واکنش شیمیایی رخ می‌دهد و گاز آمونیاک آزاد می‌کند.