rain cloud

💡 These were linked to large zones of drier air descending through the atmosphere, which helps to prevent rain clouds from forming.

این موارد به مناطق وسیعی از هوای خشک‌تر که از جو پایین می‌آیند، مرتبط بودند که به جلوگیری از تشکیل ابرهای بارانی کمک می‌کند.

💡 Suede shoes look brave until the first rain cloud notices.

کفش‌های جیر تا زمانی که اولین ابر باران‌زا متوجه نشود، جسورانه به نظر می‌رسند.

💡 Dry air from the north-west mixed with hot and humid air from the south to form especially large rain clouds, South Korea's meteorological administration says.

اداره هواشناسی کره جنوبی می‌گوید هوای خشک شمال غربی با هوای گرم و مرطوب جنوب ترکیب شده و ابرهای باران‌زای بزرگی را تشکیل داده است.

💡 Heavy rain clouds from the storm that has recently passed are overhead.

ابرهای باران‌زای ناشی از طوفانی که اخیراً گذشته است، بالای سرمان هستند.

💡 We picnicked opposite a rain cloud marching inland, counting seconds between lightning and thunder like children pretending bravery.

ما در مقابل ابری بارانی که به سمت خشکی در حرکت بود، پیک‌نیک کردیم و مثل بچه‌هایی که وانمود به شجاعت می‌کنند، بین رعد و برق ثانیه‌شماری می‌کردیم.

💡 A solitary rain cloud wandered above the stadium, taunting vendors who debated tarp deployment like generals considering cavalry.

یک ابر بارانی تنها بر فراز ورزشگاه پرسه می‌زد و فروشندگانی را که در مورد استقرار چادرهای برزنتی بحث می‌کردند، مانند ژنرال‌هایی که سواره‌نظام را در نظر می‌گیرند، مسخره می‌کرد.