radiation fog

💡 The sort of fog we've been experiencing is known as radiation fog.

نوع مهی که ما تجربه کرده‌ایم به عنوان مه تشعشعی شناخته می‌شود.

💡 This makes the air denser and increases relative humidity, condensing more water vapor, and resulting in a phenomenon known as radiation fog.

این باعث می‌شود هوا متراکم‌تر شود و رطوبت نسبی افزایش یابد، بخار آب بیشتری متراکم شود و پدیده‌ای به نام مه تابشی ایجاد شود.

💡 Vineyards near the river often wake under radiation fog that slowly lifts by mid-morning.

تاکستان‌های نزدیک رودخانه اغلب زیر مه تشعشعاتی که به آرامی تا اواسط صبح از بین می‌رود، از خواب بیدار می‌شوند.

💡 The forecast warned drivers that radiation fog could reduce visibility below fifty meters.

پیش‌بینی‌ها به رانندگان هشدار داده بود که مه ناشی از تشعشعات می‌تواند دید را به زیر پنجاه متر کاهش دهد.

💡 On calm autumn mornings, radiation fog blankets the valley until sunlight stirs the air.

در صبح‌های آرام پاییزی، مه ناشی از تشعشعات، دره را می‌پوشاند تا اینکه نور خورشید هوا را متلاطم می‌کند.