racial profiling

💡 Federal agents, empowered by a recent Supreme Court decision that effectively legalized racial profiling, have admitted as much.

مأموران فدرال، که با حکم اخیر دیوان عالی که عملاً تبعیض نژادی را قانونی کرد، قدرت یافته‌اند، به این موضوع اعتراف کرده‌اند.

💡 An appellate court paused the raids, which California officials alleged were clear examples of racial profiling, but the U.S.

یک دادگاه تجدیدنظر این یورش‌ها را که مقامات کالیفرنیا ادعا کردند نمونه‌های بارزی از تبعیض نژادی هستند، متوقف کرد، اما ایالات متحده

💡 “This type of garbage about ICE and Border Patrol agents engaging in an ‘ethnic cleansing,’ and racial profiling vilifies our law enforcement.

«این نوع مزخرفات درباره اینکه ماموران اداره مهاجرت و گمرک آمریکا (ICE) و گشت مرزی در حال «پاکسازی قومی» و تبعیض نژادی هستند، نیروی انتظامی ما را بدنام می‌کند.»

💡 “This amounts to racial profiling,” said Maya Wiley, president and CEO of the Leadership Conference on Civil and Human Rights, during a press call hosted by the Not Above the Law coalititon.

مایا وایلی، رئیس و مدیرعامل کنفرانس رهبری در زمینه حقوق مدنی و بشر، در یک کنفرانس مطبوعاتی به میزبانی ائتلاف «نه فراتر از قانون»، گفت: «این به معنای تبعیض نژادی است.»