quoll

💡 Ten of the eastern quolls released at this new site at Bannockburn were born and bred at the sanctuary.

ده عدد از کوئول‌های شرقی که در این مکان جدید در بنوکبرن رهاسازی شدند، در این پناهگاه متولد و پرورش یافته بودند.

💡 Conservationists fit a quoll with a tiny collar, because maps and movement tell stories that guesses never will.

طرفداران محیط زیست، یک کوئول را با قلاده‌ای کوچک می‌بندند، زیرا نقشه‌ها و حرکات، داستان‌هایی را روایت می‌کنند که حدس و گمان هرگز نمی‌تواند.

💡 The spotted-tailed quoll prowls at night, stitching together a territory with scents and stealth that cameras barely catch.

کوئول دم‌خالی شب‌ها پرسه می‌زند و با بو و حرکات مخفیانه‌ای که دوربین‌ها به سختی می‌توانند ثبت کنند، قلمرویی را برای خود می‌سازد.

💡 They injected cane toads too small to kill a quoll with thiabendazole, an antiparasitic agent that induces nausea, and fed them to captive juvenile quolls.

آنها به وزغ‌های نیشکری که برای کشتن یک کوئل خیلی کوچک بودند، تیابندازول، یک عامل ضد انگلی که باعث تهوع می‌شود، تزریق کردند و آنها را به کوئل‌های نوجوان در اسارت خوراندند.

💡 A quoll sighting near the campsite hushed the group, replacing chatter with the thrill of shared witnessing.

مشاهده‌ی یک کوئول در نزدیکی محل کمپ، سکوت گروه را فرو نشاند و هیجانِ مشاهده‌ی مشترک، جای پچ‌پچ‌ها را گرفت.

💡 Knowledge gained in the effort to bring back the thylacine could similarly help preserve the related northern quoll.

دانش به دست آمده در تلاش برای بازگرداندن تیلاسین می‌تواند به طور مشابه به حفظ کوئول شمالی مرتبط کمک کند.