Quito

💡 The president's supporters gathered in Quito, waving flags, donning T-shirts with his image and holding life-size cardboard cut-outs of the incumbent president.

هواداران رئیس جمهور در کیتو تجمع کردند، پرچم‌ها را تکان می‌دادند، تی‌شرت‌هایی با تصویر او پوشیده بودند و مقواهایی در اندازه واقعی از رئیس جمهور فعلی در دست داشتند.

💡 A red alert has been imposed in 15 provinces including the capital Quito.

در ۱۵ استان از جمله کیتو، پایتخت، وضعیت قرمز اعلام شده است.

💡 At altitude in Quito, even stairs become teachers, and the city answers with views that forgive the lesson.

در ارتفاعات کیتو، حتی پله‌ها هم معلم می‌شوند، و شهر با مناظری که درس را می‌بخشند، پاسخ می‌دهد.

💡 Markets in Quito spill over with fruit whose colors dare cameras to try harder.

بازارهای کیتو مملو از میوه‌هایی است که رنگ‌هایشان دوربین‌ها را به تلاش بیشتر ترغیب می‌کند.

💡 The subway system in the capital, Quito, ground to a halt and traffic lights stopped working around mid-afternoon local time on Wednesday.

سیستم مترو در کیتو، پایتخت، روز چهارشنبه حوالی بعدازظهر به وقت محلی متوقف شد و چراغ‌های راهنمایی از کار افتادند.

💡 We learned in Quito that afternoon rain is a rumor that often keeps its word.

ما در کیتو یاد گرفتیم که باران بعد از ظهر شایعه‌ای است که اغلب حرفش را پس می‌گیرد.