quietly

🌐 آرام و بی‌صدا

آرام، بی‌سروصدا | طوری که سر و صدا، هیاهو یا جلب توجه زیادی ایجاد نکند؛ هم در رفتار فیزیکی، هم در لحن و روش.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به طور آرام

📌 بین من و تو؛ محرمانه

جمله سازی با quietly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For most of Friday morning, Combs maintained a non-reactive demeanour, sitting back in his seat and listening quietly as prosecutors accused him of ruining his victims' lives.

کامبز بیشتر صبح جمعه رفتاری غیرواکنشی داشت، به صندلی‌اش تکیه داده بود و آرام به حرف‌های دادستان‌ها گوش می‌داد که او را به خراب کردن زندگی قربانیانش متهم می‌کردند.

💡 While Arsenal have dropped seven points from a possible nine in their past three games, City have quietly and efficiently gone about their business.

در حالی که آرسنال در سه بازی اخیر خود، از نه امتیاز ممکن، هفت امتیاز از دست داده است، سیتی بی‌سروصدا و کارآمد به کار خود ادامه داده است.

💡 He worked the fourth and fifth innings, left the mound with the Dodgers down by five runs, and quietly asked the plate umpire for a baseball on his way out.

او اینینگ‌های چهارم و پنجم را بازی کرد، در حالی که داجرز پنج ران عقب بود، زمین بازی را ترک کرد و در حین خروج، بی‌سروصدا از داور وسط زمین درخواست یک ضربه بیسبال کرد.

💡 “It was a lot of fun to confront him,” Ortega said quietly but proudly.

اورتگا آرام اما با افتخار گفت: «روبرو شدن با او خیلی لذت‌بخش بود.»

💡 On turning 90, she continued to live quietly in Chichester, where she busied herself raising money for the cathedral roof.

در ۹۰ سالگی، او به زندگی آرام خود در چیچستر ادامه داد و خود را وقف جمع‌آوری پول برای سقف کلیسای جامع کرد.