quartan

💡 Two, the so-called benign fevers, are intermittent; namely, tertian and quartan fever, in which the fever recurs every second and third day respectively.

دو مورد، تب‌های به اصطلاح خوش‌خیم، متناوب هستند؛ یعنی تب سه‌گانه و چهارگانه، که در آن‌ها تب به ترتیب هر دو روز و هر سه روز یکبار عود می‌کند.

💡 A quartan rhythm in symptoms helps clinicians choose the right questions before the right drugs.

ریتم چهارگانه در علائم به پزشکان کمک می‌کند تا قبل از تجویز داروهای مناسب، سوالات درستی را انتخاب کنند.

💡 The patient’s fever pattern was quartan, spiking every third day like a metronome with a grudge.

الگوی تب بیمار چهار روز یکبار بود و هر سه روز یکبار مثل یک مترونوم با بغض بالا می‌رفت.

💡 Here's what's been keeping our thumbs active in these quartan-times when the work keyboards have retired for the day.

در این دوران قرنطینه که کیبوردهای کاری کنار گذاشته شده‌اند، چه چیزی شست‌های ما را فعال نگه داشته است؟

💡 Classic texts describe quartan malaria, but modern protocols push for rapid tests and faster cures.

متون کلاسیک، مالاریای فصلی را توصیف می‌کنند، اما پروتکل‌های مدرن بر آزمایش‌های سریع و درمان‌های سریع‌تر تأکید دارند.

💡 Don Carlos had also fallen sick of the quartan fever, some time before the arrival of the queen in Spain.

دون کارلوس نیز مدتی قبل از ورود ملکه به اسپانیا، به تب فصلی مبتلا شده بود.