quadrumanous

💡 Man, in a word, is potentially quadrumanous.

انسان، به یک کلام، بالقوه چهارگانه است.

💡 A quadrumanous grip allows rapid climbing but makes walking on the ground look adorably improvised.

دسته چهارگوش امکان بالا رفتن سریع را فراهم می‌کند اما راه رفتن روی زمین را به طرز دوست‌داشتنی و بدیهه جلوه می‌دهد.

💡 The phrase quadrumanous shows up in older field notes that read like love letters to forests.

عبارت quadrumanous در یادداشت‌های میدانی قدیمی‌تر که مانند نامه‌های عاشقانه به جنگل‌ها خوانده می‌شوند، دیده می‌شود.

💡 She belongs to the same zoological species that we do, and is neither trimanous nor quadrumanous.

او به همان گونه جانوری ما تعلق دارد و نه سه‌تایی است و نه چهارتایی.

💡 Describing the lemur as quadrumanous highlights its agile, hand-like feet that turn branches into playgrounds.

توصیف لمور به عنوان چهارپا، پاهای چابک و دست‌مانند آن را برجسته می‌کند که شاخه‌ها را به زمین بازی تبدیل می‌کند.