pyramid
🌐 هرم
اسم (noun)
📌 معماری.
📌 (در مصر باستان) تودهای چهارضلعی از مصالح بنایی با اضلاع صاف و شیبدار که در رأس به هم میرسند و به عنوان مقبره استفاده میشد.
📌 (در مصر باستان و آمریکای مرکزی پیشاکلمبی) تودهای چهارضلعی از مصالح بنایی، پلکانی و با شیب تند، که به عنوان مقبره یا سکویی برای معبد استفاده میشد.
📌 هر چیزی از این نوع.
📌 تعدادی از افراد یا چیزها که به این شکل چیده یا انباشته شدهاند.
📌 یک سیستم یا ساختار شبیه هرم، به شکل سلسله مراتبی.
📌 هندسه، جسمی با قاعده چندضلعی و اضلاع مثلثی که در یک نقطه به هم میرسند.
📌 بلورشناسی، هر شکلی که صفحات آن هر سه محور را قطع کنند.
📌 کالبدشناسی، جانورشناسی، هر یک از بخشها یا ساختارهای مختلف هرمی شکل.
📌 طرح هرمی.
📌 درختی که هرس شده یا برای رشد به شکل مخروطی تربیت شده است.
📌 (با فعل مفرد استفاده میشود)، هرمها، نوعی بیلیارد جیبی برای دو یا چهار بازیکن که در آن ۱۵ توپ رنگی، که در ابتدا به شکل مثلث قرار گرفتهاند، با یک توپ سفید نشانه در جیب قرار میگیرند.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به شکل هرم درآمدن یا به آن گرایش پیدا کردن
📌 بورس اوراق بهادار. (در سفته بازی روی حاشیه سود) گسترش عملیات خود در یک سری معاملات، مانند افزایش یا کاهش مداوم قیمت، با استفاده از سود در معاملاتی که هنوز بسته نشدهاند و در نتیجه هنوز در دست نیستند، به عنوان حاشیه سود برای خرید یا فروش اضافی در معامله بعدی.
📌 به تدریج، مانند تکمیل هر مرحله، افزایش یابد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به شکل هرم چیدن.
📌 بالا بردن یا افزایش دادن (هزینهها، دستمزدها و غیره) با اضافه کردن تدریجی مبالغ
📌 تا با نرخی ثابت و فزاینده افزایش یابد.
📌 بورس اوراق بهادار. (در سفته بازی با مارجین) برای فعالیت یا به کارگیری در هرمی سازی.
جمله سازی با pyramid
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In California, there lives a 4,857-year-old tree, older than the pyramids of Egypt.
در کالیفرنیا، یک درخت ۴۸۵۷ ساله وجود دارد که از اهرام مصر قدیمیتر است.
💡 The company’s org chart looked like a classic pyramid, wide at the base and narrow at the top.
نمودار سازمانی شرکت شبیه یک هرم کلاسیک بود، که در قاعده پهن و در بالا باریک میشد.
💡 The company sits at the top of a pyramid of suppliers, thousands of them.
این شرکت در صدر هرمی از تأمینکنندگان قرار دارد که شامل هزاران نفر میشود.
💡 Wrap each box in festive paper or paint it with Halloween motifs, number them, and stack them in a decorative pyramid or spread them across a shelf.
هر جعبه را با کاغذ مخصوص جشن بپیچید یا با طرحهای هالووین روی آن نقاشی کنید، شمارهگذاری کنید و آنها را به صورت یک هرم تزئینی روی هم بچینید یا روی قفسه پخش کنید.
💡 Men on boats toss the players two cheese balls at a time, while the teams stack it all up pyramid-style.
مردان سوار بر قایق، بازیکنان را دو توپ پنیری را همزمان پرتاب میکنند، در حالی که تیمها همه آنها را به شکل هرم روی هم میچینند.
💡 There are 24 teams in the league pyramid, divided into three leagues of eight, and clubs are allowed to sign up to six foreign players.
۲۴ تیم در هرم لیگ وجود دارند که به سه لیگ هشت تیمی تقسیم شدهاند و باشگاهها مجاز به جذب حداکثر شش بازیکن خارجی هستند.