Pygmy

💡 The smallest snake in the state, the pygmy rattlesnake, packs a punch given its compact size.

کوچکترین مار این ایالت، مار زنگی کوتوله، با توجه به اندازه جمع و جورش، بسیار قدرتمند است.

💡 regrettably, most of the candidates for the party's nomination that year were political pygmies

متأسفانه، بیشتر نامزدهای نامزدی حزب در آن سال، کوتوله‌های سیاسی بودند.

💡 Documentaries that center Pygmy voices help correct decades of outsider narration and simplistic tropes.

مستندهایی که بر صداهای مربوط به پیگمی‌ها تمرکز دارند، به اصلاح دهه‌ها روایت بیگانه و کلیشه‌های ساده‌انگارانه کمک می‌کنند.

💡 hummingbirds may be the pygmies of the avian world, but what they lack in size they make up for in beauty

مرغ‌های مگس‌خوار شاید کوتوله‌های دنیای پرندگان باشند، اما کمبود جثه‌شان را با زیبایی جبران می‌کنند

💡 Pygmy lorises were already listed as endangered, and the species split reveals a greater threat to each individual population.

لوریس‌های کوتوله پیش از این در فهرست گونه‌های در معرض خطر انقراض قرار داشتند و این تقسیم‌بندی گونه‌ای، تهدید بزرگ‌تری را برای هر جمعیت نشان می‌دهد.

💡 Conservation plans increasingly consult Pygmy groups, whose forest knowledge shapes sustainable land use.

طرح‌های حفاظتی به طور فزاینده‌ای با گروه‌های پیگمی مشورت می‌کنند، که دانش جنگل آنها، استفاده پایدار از زمین را شکل می‌دهد.