puncture

💡 She felt something missing from the plan: user testing that might puncture elegant assumptions before launch day melodrama.

او احساس می‌کرد چیزی در این طرح کم است: آزمایش کاربر که ممکن است فرضیات دقیق را قبل از ملودرام روز عرضه، خدشه‌دار کند.

💡 The cactus delivered a delicate puncture that lingered longer than the photo was worth.

کاکتوس یک سوراخ ظریف ایجاد کرد که بیشتر از ارزش عکس باقی ماند.

💡 Scatological jokes can puncture pretension, though they tire quickly without wit.

شوخی‌های رکیک می‌توانند خودنمایی را از بین ببرند، هرچند بدون شوخ‌طبعی زود خسته‌کننده می‌شوند.

💡 A late-night puncture on the ring road taught us which friends actually answer the phone.

یک پنچری آخر شب در جاده کمربندی به ما نشان داد که کدام دوستان واقعاً به تلفن جواب می‌دهند.

💡 Henry, 5, suffered internal bleeding and puncture wounds, court documents allege, WSB-TV 2 reports.

به گزارش WSB-TV 2، اسناد دادگاه حاکی از آن است که هنری ۵ ساله دچار خونریزی داخلی و زخم‌های ناشی از سوراخ شدن بدن شده است.

💡 Sometimes people cry from relief rather than sorrow, releasing tension that words cannot quite puncture or politely manage.

گاهی اوقات مردم به جای غم و اندوه، از روی آسودگی گریه می‌کنند و تنشی را آزاد می‌کنند که کلمات نمی‌توانند آن را کاملاً توصیف یا مودبانه مدیریت کنند.