public charge

💡 In the end, there’s no evidence that anyone was ever actually denied status based exclusively on the expanded public charge definition.

در نهایت، هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد کسی صرفاً بر اساس تعریف گسترده‌ترِ «سرپرستی عمومی» از دریافتِ عنوانِ شهروندی محروم شده باشد.

💡 The phrase public charge carries a history heavy enough to bend current debates.

عبارت «مسئولیت عمومی» تاریخچه‌ای چنان عمیق دارد که می‌تواند بحث‌های جاری را تحت تأثیر قرار دهد.

💡 A related proposal would reinstate the tightened standards for the “public charge” rule instituted in the first Trump term.

یک پیشنهاد مرتبط، استانداردهای سختگیرانه‌تر برای قانون «هزینه عمومی» که در دوره اول ترامپ وضع شده بود را دوباره برقرار می‌کند.

💡 Trump added Medicaid and other noncash programs to the traditional roster of cash programs such as food stamps as signs the recipients would become a public charge.

ترامپ، مدیکید و سایر برنامه‌های غیرنقدی را به فهرست سنتی برنامه‌های نقدی مانند کوپن غذا اضافه کرد، به این عنوان که دریافت‌کنندگان این برنامه‌ها به یک بار عمومی تبدیل شوند.

💡 Attorneys explained how public charge rules affect benefits, and confusion softened into plans.

وکلا توضیح دادند که چگونه قوانین مربوط به هزینه‌های عمومی بر مزایا تأثیر می‌گذارد و سردرگمی به تدریج در برنامه‌ها کاهش یافت.

💡 Journalism around public charge works when it pairs law with lived experience.

روزنامه‌نگاری حول محور مسئولیت عمومی زمانی جواب می‌دهد که قانون را با تجربه زیسته ترکیب کند.