national assistance

💡 Patrick later returned to London and drew national assistance while living in an attic room in his brother’s house.

پاتریک بعداً به لندن بازگشت و در حالی که در اتاق زیر شیروانی خانه برادرش زندگی می‌کرد، کمک‌های ملی دریافت کرد.

💡 Auditors review national assistance programs to ensure funds actually reach households rather than vanish in administrative fog.

حسابرسان برنامه‌های کمک ملی را بررسی می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که بودجه‌ها واقعاً به خانوارها می‌رسند و در ابهام اداری ناپدید نمی‌شوند.

💡 Applying for national assistance can feel maze-like; navigators turn acronyms into rent, groceries, and medicine.

درخواست کمک‌های ملی می‌تواند مانند یک هزارتو به نظر برسد؛ مسیریاب‌ها کلمات اختصاری را به اجاره بها، مواد غذایی و دارو تبدیل می‌کنند.

💡 The Federal Emergency Management Agency said in a statement to the AP that it “always encourages strengthening local capacity before requesting national assistance.”

آژانس مدیریت بحران فدرال در بیانیه‌ای به خبرگزاری آسوشیتدپرس اعلام کرد که «همیشه تقویت ظرفیت محلی را قبل از درخواست کمک ملی تشویق می‌کند.»

💡 She expressed gratitude for the national assistance, saying the state could use all the help it could get.

او از کمک ملی ابراز قدردانی کرد و گفت که ایالت می‌تواند از تمام کمکی که می‌تواند دریافت کند، استفاده کند.

💡 After floods, national assistance arrived as grants, mobile clinics, and trauma counselors with bilingual forms.

پس از سیل، کمک‌های ملی به صورت کمک‌های بلاعوض، کلینیک‌های سیار و مشاوران تروما با فرم‌های دوزبانه از راه رسیدند.