psychotherapy

💡 It offers combined strength training and psychotherapy, and prospective clients can refer themselves or be referred by social care workers and GPs.

این مرکز ترکیبی از تمرینات قدرتی و روان‌درمانی ارائه می‌دهد و مراجعین بالقوه می‌توانند خودشان را معرفی کنند یا توسط مددکاران اجتماعی و پزشکان عمومی معرفی شوند.

💡 Maintenance psychotherapy keeps gains from evaporating under stress.

روان‌درمانی نگهدارنده مانع از بین رفتن دستاوردها در اثر استرس می‌شود.

💡 Before psychotherapy was de rigueur, the 1970s hit “The Bob Newhart Show” was the first comedy series whose lead character was a shrink.

پیش از آنکه روان‌درمانی مد روز شود، سریال پرطرفدار «شو باب نیوهارت» در دهه ۱۹۷۰ اولین سریال کمدی بود که شخصیت اصلی آن یک روانشناس بود.

💡 Group psychotherapy turns isolation into a chorus of “me too.”

روان‌درمانی گروهی، انزوا را به یک گروه کر با شعار «من هم همینطور» تبدیل می‌کند.

💡 Effective psychotherapy feels like learning to become your own kind companion.

روان‌درمانی مؤثر مانند یادگیری تبدیل شدن به همراه مهربان خود است.

💡 Still, some believe they are inappropriately prescribed for too long, or in cases when lifestyle changes or psychotherapy should be tried first.

با این حال، برخی معتقدند که آنها به طور نامناسب و برای مدت طولانی تجویز می‌شوند، یا در مواردی که ابتدا باید تغییرات سبک زندگی یا روان‌درمانی امتحان شود.